香港想學中文的人很多
不單是香港人本身
也有些外籍人士想學普通話
憑台灣人的中文水平
應該是很容易就可以進入這個"就業市場"=P
不過我在跟語言交換的partner交流時發現
一點羅馬拼音都不懂的我
在教學上還是有一定的難度耶^^a
畢竟大陸人跟香港人都是用羅馬拼音
在解釋發音的部分,最後只能用嘴巴唸.他們自己記來解決
可是學注音符號出身的我
還是覺得羅馬拼音一點都不像注音符號能精準地表示出中文的發音
這點還真是矛盾啊.....
Anyway
想在香港教中文
我想還是要先學一點羅馬拼音才行
如果想要在學校受聘任教
就先去考個普通話檢定再說
taiwanwife的網誌上有一篇網站整理:
http://blog.xuite.net/sicole/taiwanwife/11933222
我覺得很實用
大家參考一下囉^^
為了可以用手機打中文簡訊 我最近也正在學羅馬拼音
回覆刪除可以到以下網站看看喔
http://www.merica.com.tw/phonetic_table.asp#01
真是太厲害了!
回覆刪除而且妳的動機好偉大^^;
這個跟香港及大陸用的拼音一樣嗎??
謝謝妳的分享喔!!
謝謝你提供這麼好的文章
回覆刪除我也是很有機會嫁到香港的台灣婆
http://hk.myblog.yahoo.com/mago_charles/
太感謝你囉!!哈哈~祝你一切順心
基本上 差不多喔~~ 因為打字拼音差不多 比較容易找到啦 不過 我
回覆刪除覺得你才猛 多才多藝 還很主動練習學廣東話 勇氣可嘉~~
沒辦法....我不像大家有個香港老公嘛哈哈
回覆刪除還好有大家幫忙^^/
一起加油啦!!
ps.mago,我可以把你的網誌加入連結嗎??
看了會讓人覺得很幸福^^