My Language Exchange

上個月因為受到找工作的刺激

發狂地四處尋找教廣東話課程的機構

不但讓我找到了台婆俱樂部

還讓我認識了一個全球性的語言交換網站:

"My Language Exchange"

這個在133個國家盛行的語言交換網站

讓各地的人可以很方便地在"當地"找到提供各種不同語言的partner

只要在網路上註明你想練習的語言及你可以提供的語言交換

其他想找語言交換的人就可以很快地找到你

即使不在同一個地方,也可以徵詢筆友

甚至還有提供工作機會的搜尋

難怪可以列入"Top 101"世界級的網站名錄中



你可以在網頁上輸入你所在的地區及想練習的語言

搜尋所有滿足條件的名單

不過因為我不想花錢成為金卡會員

所以我無法主動發message接觸我想接觸的人

只能等有興趣的人寄message到我信箱

偶爾才上去看一下信箱的我

居然在四月底就收到了第一封message

對方是想練習中文的香港女生,還住在我們家附近(差一個地鐵站)

我當然很樂意地答應了^^

也很快地展開討論如何進行語言交換的階段



在收到第一封messgae後

我又接到另一個想找語言交換的人的訊息

這樣也好,我本來就想多增加我練習講廣東話的密集度

如果一個禮拜兩次,又各是跟不同的人練習

也可以多交一個朋友

於是上個週末我就各跟這兩個女生約了第一次的meeting

感覺還不錯!!

第一個是年紀跟我差不多的女生

也是去年去美國唸一年書回來

我們聊天的話題差不多就是工作跟平常娛樂

被逼著講廣東話的我這才發現原來自己也還蠻會講的!

反正能講的就講,不會講的就用中文

有練習到又聊得很開心^^

另外一位則是三十幾歲的香港女生

雖然年紀有點距離,但個性很開朗又很健談

因為在台商公司工作的關係,對台灣知道很多事

還跟我討論政治@_@

大部分都在聽她講話的我,聽廣東話的功力應該也有些進步吧^^;



雖然香港已經回歸十年了

但香港人的中文程度一直到最近這幾年才開始成長

因為與大陸公司的生意往來越來越多

更多香港人才不得不開始學普通話

年輕一代的在學校都有學過中文,比較沒有問題

大一點的就只能自立自強了

這也是讓我在香港能找到語言交換的原因

我想語言交換不單只是交流語言

其實也在互相交流文化

透過彼此工作與生活的經驗

認識更多兩岸三地對同一件事情的不同觀點

用字遣詞的不同也增加了學語言的樂趣

更重要的是,我又多了兩個香港朋友啦^^

這真是認識"真正香港人"的好方法

希望能持之以恆繼續meeting下去喔!