網頁

2006年5月6日 星期六

文字與寫作

小時候的我

一直把寫作當成自己的興趣之一

從國語實小的作文集訓到國中每天一篇自己拿給老師改的作文

當時以為自己以後一定是唸中文系或國文系的料



現在回想起自己以前寫過的東西

不免覺得好笑

國中以前很愛咬文嚼字

沒事就一定要來個排比.對仗.譬喻.擬人

好像沒有這些東西就堆砌不出文章

更愛為賦新詞強說愁

用很多華麗的辭藻編織自己的想像

也不知道自己想表達什麼

要說是表達意念,不如說在用文字畫畫

直到國中老師受不了我的過度雕琢,給了我一記當頭棒喝

從此文章才搖身一變,樸實得像篇社論

強迫自己擠出很多想法

才能頭頭是道地講自己的道理



原本以為會唸文組的我

最大的轉捩點就是考上數理保送

雖然偶爾會半夜在小手札上寫些發瘋的文章

但與文史的書籍是完完全全地脫節

畢業時國中老師送我的兩本余秋雨到現在都還沒翻過

遑論其他小說詩集等新書舊作

然後也慢慢習慣了平鋪直敘的文法

那種寫出來意境很深到有時候讓人看不懂的文章已經再也寫不出來了

相較之下,英文小說反而比較貼近我的語法

他們沒有華麗的辭藻(如果比較艱澀的單字算的話)

善於用描述的字句暗示場景.畫面與感覺

然後一句畫龍點睛.一針不見血地點出那個意境

雋永啊



我想我還是比較喜歡畫面勝過文字的

我喜歡美麗的文字勾勒出來的畫面

看金庸對我而言就像看電影一樣,我會自己想像

對我而言,每個文字都有屬於自己的感覺與顏色

例如澄是寶藍色的水面映著橘色的反光

英是含苞待放的白色花瓣染著青澀又俐落的一抹紅暈

英文無法提供我這種聯想

但他們記述性的描寫卻是無比強大的

我想這是兩種截然不同的美吧



而我的文章呢

我想已經死了吧

只能偶爾寫寫自己所見所聞

真實地表達

七八年的理性思考

我的大腦是怎麼也無法再理解過於飄邈的文字的

不過,就這樣吧

這麼多年,終究也走出了自己的路.知道該怎麼做自己

這就是我啊

Be True

沒有留言:

張貼留言